domingo, 25 de setembro de 2011

O DIFICIL TRABALHO DA TRADUÇÃO: PAOLO GALLUZZI NO BRASIL



Na noite do dia 22 de setembro de 2011 tivemos no R.U. da UEM a plaestra do Prof. Paolo Galluzzi, Diretor do MUSEO GALILEO, de Florença, Itália.
Fui o tradutor da palestra, proferida na língua de Galileo. Lutei contra a má tradição "traduttore-tradittori".
Foi um momento ímpar para o Departamento de Física e para a Universidade Estadual de Maringá como um todo.
Confira em www.galileo-400-anos.blogspot.com